CDA FW881 Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 12)

12

StarGloss

Diamant Keramik Polierer

Neue Keramik-Materialien und deren Bear

-

beitungs-Techniken verlangen nach neuen

Polier-Systemen. Speziell entwickelt für die

schonende Bearbeitung von Keramik- und

Vollkeramik- Restaurationen (Zirkonoxid).

Natur-Diamantkörnung in Verbindung mit

einer hochverdichteten, langmaschigen

synthetischen Bindung, gewährleisten eine

höchste Oberﬂächengüte. Finieren, Glätten

und Hochglanzpolieren ohne Polierpaste und

ohne zusätzlichen Glanzbrand.

Die StarGloss Polierer garantieren eine

schonende und erfolgreiche Bearbeitung

von Vollkeramik -Materialien.

1. Stufe = Blau: Grobe Körnung

Zum Vorschleifen und

Konturieren, für

schnellen und groben

Materialabtrag.

Diamond Porcelain Polishers

New ceramic systems and their processing

techniques require new polishing systems.

Speciﬁcally developed for gently polishing

porcelain and all-ceramic restorations (zir-

conia).

Natural diamond grit with a highly condensed,

long-mesh synthetic bonder, produce an out-

standing surface texture. Finish, smooth and

high-lustre polish without using polishing pa-

ste or needing an extra glaze ﬁring.

These StarGloss polishers are guaranteed

to polish all-ceramics gently and success-

fully.

Step 1 = Blue: Coarse grit

For pre-grinding, for

quick and bulk material

reduction.

Polissoirs céramique imprégnés diamants

Les nouveaux matériaux céramiques et leurs

techniques d´élaboration demandent un nou-

veau système de polissage. Particulièrement

développé pour un traitement doux des re-

staurations céramiques et tout-céramique

(oxyde de zirconium).

La granulométrie naturellement diamantée

en relation avec une liaison synthétique

hautement renforcée garantit une qualité de

surface très grande. Finition, polissage et

brillantage sans pâte à polir ou autre glaçage

supplémentaire.

Les fraises à polir Star-Gloss garantissent

un traitement doux et avec succès des

matériaux tout-céramique.

Etape 1 = Blue: Grain gros

Pour le pré-contourage,

pour un enlèvement

rapide et efficace de la

matière.

KERAMIK POLIERER

•

POLISHERS FOR CERAMICS

•

POLISSAGE DE CÉRAMIQUE

POLISSOIRS

•

POLISHER

•

POLIERER

2. Stufe = Rosa: Mittelgrobe Körnung

Zur Oberflächenglättung

und zur Vorbereitung auf

die Endpolitur.

Step 2 = Pink: Medium grit

For smoothing the

surfaces and prepara-

tion for final glaze.

Etape 2 = Rose: Grain moyen

Pour lisser les surfaces

et la préparation pour le

polissage final.

3. Stufe = Grau: Superfeine Körnung

Zur Hochglanzpolitur

ohne Polierpaste und

ohne Glanzbrand.

Step 3 = Grey: Superfine grit

For high-shine polishing

without additional final

glaze.

Step 3 = Gris: Grain super-fin

Pour le polissage lustré

1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 113 114

Comentários a estes Manuais

Sem comentários